Current
Up coming
「異界訪問譚 〜もうひとつの世界をみる作家たち〜」
上田風子 上路市剛 草井裕子
会期：2025年3月12日(水)〜3月29日(土)
■オープニング 3月15日(土)17:00〜19:00(予定)
■作家在廊日 3月15日(土)、3月29日(土)、15:00〜
販売方法：
初日より、会場にて販売いたします。
ご希望の方へは作品リストをメールでお送りいたします。
作品リストご希望の方はこちらからお申し込みください。
※会期初日に準備が出来次第、リストを送付いたします。
昨年、静岡県 沼津市庄司美術館(モンミュゼ沼津)で開催された「異界訪問譚～もうひとつの世界をみる作家たち～」の小さな東京巡回展となります。
展覧会のタイトルには、アートを通して日常とは異なる世界への扉を開いて欲しいという願いが込められています。
出展作家は上田風子、上路市剛、草井裕子の3名。
上田風子氏は、少女が体験する現実と幻想の入り混じる白昼夢のような情景を独特な色使い、配色で描きます。イメージの氾濫に翻弄され、どこにもない場所へ接近できる喜びがあると、私的な感情で描かれる作品は、反面、物質・情報が飽和した近、現代に生きる同時代の人々にその現実の鏡として共感を生み出します。
上路市剛氏は、彫刻や絵画などの過去の名作をモティーフにして、そこに込められた美意識を抽出し、リアリズム彫刻へと創り変えます。過去の名作を翻訳するこのシミュレーションを通して、人物表現に隠された作者の秘めたる意図や拘りを暴き出し、そこに存在する普遍的な「美」の探求を通して、モティーフ、その作者、それを鑑賞する観衆それぞれとの交流を試みます。
草井裕子氏は、細く細くとがらせた色鉛筆の先端を使用し細密な描写で描く抽象画を、無作為に選んだ大小様々な紙に切々と刻むことで日常の詩を紡いでます。使っている素材も描いてる線もシンプルながら無限の広がりを持つ静謐な作品は、普段忘れている心の奥の声を呼び起こします。
この機会にぜひ是非ご高覧ください。
English
This is a small touring exhibition to Tokyo that was special exhibition of three artists held at the NUMAZU SHOJI MUSEUM OF ART in Shizuoka Prefecture last year.
The title of the exhibition “異界訪問譚” contains the hope that through the art you will open the door to a different world from the everyday.
The exhibiting three artists are Fuco Ueda, Ichitaka Kamiji and Yuko Soi.
Fuco Ueda uses unique colors and color schemes to depict the daydream-like scenes experienced by a young girl, where reality and fantasy mix.
Her works, which are painted with personal emotions such as the joy of being at the mercy of a flood of images and approaching a place that does not exist, on the other hand evoke empathy from people living in the modern and contemporary era which is saturated with material and information as a mirror of that reality.
Ichitaka Kamiji takes up the past masterpieces of sculptures or paintings, as motifs, extracts the aesthetic sense contained therein and transforms them into realistic sculptures. Through this simulation, which translates past masterpieces, he uncovers the hidden intentions and commitment of the artists behind the portrayal of the figures, and through the exploration of the universal “beauty” exists there, he attempts to make the communication with the motifs, their artists, and the audience viewing it.
Yuko Soi spins poetry from the everyday by inscribing her abstract paintings, which she creates with minute detail using the tips of thin, sharpened colored pencils, onto randomly selected papers of various sizes. The materials used and the lines drawn are simple, yet her tranquil works have an infinite expanse and evoke the voices deep within our hearts that we usually forget.
Please take this opportunity to come and see them.